created an attachment (id=160723)
screenshot

description:
the "series labels" dialogue is in a mess after resize the dialogue.

build number:
2.6.0.v20100302-0630

steps to reproduce:
1. new a chart.
2. in format chart tab, series->value (y) series->labels.
3. resize the "series labels" dialogue.

expected result:
the contents are shown in order.

actual result:
see the screenshot.

error log:
n/a
fixed.
verified in build (2.6.0.v20100315-0630), closed.